Lu Cao

Postgraduate Research Student

Thesis

Investigating the Efficacy of Translation Process Protocols in the Revision of Translation amongst Chinese-English Translators: An Empirical Study Using Eye Tracking and Screen Recording

Supervisors

Summary

Revision has traditionally been a neglected component despite it being critical to achieving high-quality translation. In order to address the gap in the literature, this project situates itself in process-oriented translation research and aims to provide original, empirical work that is likely to have implications for models of the revision component of the translation process and translator training.